LE LANGAGE DE L'ÉVENTAIL
Placer l'éventail fermé près du coeur
|
Vous avez gagné mon coeur |
|---|---|
Mettre l'éventail en contact et le faire onduler
|
J'ai envie d'être près de vous |
Garder l'éventail fermé sur l'oeil droit |
Quand me sera-t-il permis de vous voir ? |
Ouvrir et fermer l'éventail le nombre de fois voulu pour indiquer l'heure |
A quelle heure ? |
Tourner la face interne de son éventail vers son interlocuteur |
Je ne pourrai pas venir |
Tenir l'éventail fermé suspendu à son cordon |
Je ne peux pas |
Poser son éventail fermé sur le repli de sa main gauche
|
Je ne te comprends pas |
Promener l'extrémité de l'éventail sur la paume de sa main comme pour former des lettres |
Je te le ferai savoir par courrier |
Ecrire du doigt sur la face extérieure de son éventail |
Fais-le moi savoir par courrier |
Tenir entre les paumes aux deux extrémités son éventail fermé
|
J'exige une réponse |
Tenir à deux mains son éventail ouvert sur sa poitrine en levant doucement les yeux |
Je te demande humblement pardon |
Appuyer son menton sur son éventail fermé
|
Je boude |
Appuyer son menton sur son éventail ouvert |
Cesse tes amabilités répugnantes |
Coller l'éventail fermé à sa tempe gauche |
Cesse d'être jaloux |
S'éventer rapidement
|
Je suis fiancée |
S'éventer lentement
|
Je suis mariée |
Serrer les mains en dessous de l'éventail ouvert |
Oubliez-moi, je vous en supplie ! |
Faire tournoyer l'éventail fermé dans la main droite
|
J'aime quelqu'un d'autre |
Tenant l'éventail ouvert de la main droite, le faire tourner de la main gauche |
Mes parents ne le souhaitent pas |
Chasser son interlocuteur de son éventail fermé
|
Je ne t'aime pas |
Laisser pendre l'éventail |
Nous resterons amis, adieu |
Suspendre son éventail fermé à sa main droite |
Adieu |
Placer l'éventail derrière la tête
|
Ne m'oubliez pas |
Le poser ouvert au-dessus de l'oreille gauche
|
Je désire que vous me laissiez tranquille |
Bailler derrière son éventail |
Pars, tu m'ennuies |
Indiquer une place avec l'éventail ouvert |
Cela suffit, tu m'ennuies |
Montrer plusieurs fois son front avec l'éventail fermé |
Tu es fou ? |
Refermer son éventail brusquement et le faire tourner fébrilement de sa main
|
Je suis fâchée contre toi |
Abaisser l'éventail ouvert vers le sol |
Je te méprise |
Le poser dans la main droite |
Je vous hais |
Appuyer son éventail sur son épaule droite |
Je vous hais |
Frapper avec son éventail fermé entre les doigts de sa main gauche |
Nous devons interrompre cette conversation |
Serrer son éventail fermé contre son coeur en le tenant des deux mains |
Epargnez-moi cette compagnie insupportable |
Laisser continuellement tomber l'éventail fermé dans sa main gauche à demi fermée |
Pas un mot de plus ! |
Fermer très lentement l'éventail
|
Je vous promets de vous épouser |