LES ADJECTIFS NUMÉRAUX
Les cardinaux
· Les unités
| 0 cero |
5 cinco |
| 1 uno*o un |
6 seis |
| 2 dos |
7 siete |
| 3 tres |
8 ocho |
| 4 cuatro |
9 nueve |
* voir le cours sur l’apocope.
Ej : Dos hombres esperaban el autobús. Deux hommes attendaient l’autobus.
. De dix à vingt
| 11 once |
16 dieciséis |
| 12 doce |
17 diecisiete |
| 13 trece |
18 dieciocho |
| 14 catorce |
19 diecinueve |
| 15 quince |
Ej : Este mozo tiene dieciocho años. Ce jeune homme a dix huit ans.
· Les dizaines
| 10 diez |
60 sesenta |
| 20 veinte |
70 setenta |
| 30 treinta |
80 ochenta |
| 40 cuarenta |
90 noventa |
| 50 cincuenta |
Ej : Treinta años después encontraron la fórmula. Ils trouvèrent la formule trente ans après.
¡ OJO ! : la conjonction de coordination « y » est existante uniquement entre les dizaines et les unités.
· Les centaines
| 100 ciento ou cien |
600 seiscientos ,-as |
| 200 doscientos, -as |
700 setecientos,-as |
| 300 trescientos,-as |
800 ochocientos,-as |
| 400 cuatrocientos,-as |
900 novecientos,-as |
| 500 quinientos,-as |
Les centaines à partir de 200 s’accordent avec le nom qu’elles accompagnent.
Ej : Trescientos libros. Trois cents livres. // Trescientas páginas. Trois cents pages.
· Les milliers
Mille est invariable.
| 1000 mil | 200 000 doscientos mil | |
| 2000 dos mil | 555 000 quinientos cincuenta y cinco mil | |
| 65000 sesenta y cinco mil | 900 000 novecientos mil |
Ej : Hay mil doscientas páginas en este libro. Il y a mille deux cents pages dans ce livre.
. Les millions
| 1 million Un millón | 120 millions Ciento veinte millones | |
| 6 millions Seis millones | 982 millions Novecientos ochenta y dos millones |
. Les milliards
Le mot "millar" en espagnol signifie "millier"
1 million = Mil millones |
Ej : 52. 945. 614. 218 > cincuenta y dos mil novecientos cuarenta y cinco millones seiscientos catorce mil doscientos dieciocho.