FÓRMULAS DE CORTESÍA

 

 


¡Hola!

Salut !

Buenos días

Bonjour

Buenas tardes

Bonsoir

Buenas noches

Bonne nuit

 

Encantado (de conocerte)

Enchanté

Tanto gusto

Enchanté

El gusto es mío

Moi de même

 

¿Qué tal?
¿Qué hay? ( familier )

Comment ça va ?

¿Cómo estás?
¿Cómo está usted?
¿Cómo estáis?
¿Cómo están ustedes?

Comment vas-tu?
Comment allez-vous?

 

¡Me alegro verte!

Heureux de te voir!

¡Dichosos los ojos!

Ca faisait longtemps!

 

¡Adiós!

Au revoir

Hasta pronto

A bientôt

Hasta luego

A tout à l’heure

Hasta la vista

Au revoir

Hasta la próxima

A la prochaine

Hasta mañana

A demain

 

¡Que lo pases bien!

Amuse - toi bien!

¡Que te diviertas!

Amuse - toi bien!

 

¡Buen provecho!

Bon appétit!

 

¡Suerte!

Bonne chance!

 

Bienvenido

Bienvenue

 

¡Lo siento!

Désolé!

¡Perdón!

Pardon!

 

¿Perdón?

Pardon?

¿Cómo?

Comment? Pardon ?

 

Disculpe

Excusez-moi

 

¡Cuidado!

Attention!

¡Qué pena!

Quel dommage!

¡No te preocupes!

Ne t’inquiètes pas!

¡Ánimo!

Courage!

¡Qué te mejores!

Remets toi!

 

Oui

No

Non

No gracias

Non merci

Sí, con mucho gusto

Oui avec plaisir

Gracias

Merci

Muchas gracias

Merci beaucoup

Muchísimas gracias

Merci beaucoup

De nada

De rien

No hay de qué

Il n’y a pas de quoi

Por favor

S’il vous plait

 

¡Salud!

A ta santé! A votre santé!

¡Vale!

D’accord! Ok!

De acuerdo

D’accord

¡Jesús!

A tes souhaits! A vos souhaits!

 

¡Feliz cumpleaños!

Joyeux anniversaire!

¡Que cumplas mucho más!

Joyeux anniversaire!

¡Felicidades!

Joyeux anniversaire!

¡Felices Navidades!

Joyeux Noel

¡Feliz Año Nuevo!

Bonne année!

¡Felices Pascuas y próspero año nuevo!

Joyeux Noel et bonne année!

¡Enhorabuena!

Félicitations!