CORRECTION DU DEVOIR COMMUN DES 4°

COMPRENDER / 20

1. 2 Las chicas se llaman Alicia y Aurélie. Tienen 15 años. Alicia vive en Chile y Aurélie en Francia.
      Aurélie es francesa y Alicia es chilena
2. 2 Comunican en internet.
3. 2 Para Aurélie, son las once de la noche. Para Alicia, son las cinco de la tarde.
4. 2 Aurélie habla francés y un poco español.
      Alicia habla también francés, español y otros idiomas (japonés)
5. 2 Para Aurélie, es el verano mientras que Alicia está en invierno.
6. 2 Aurélie conoce Francia, España e Inglaterra .
      Alicia conoce Chile y Japón.
7. 2 Las dos chicas tienen quince años ;
      les gustan los mangas ;
      los leen en francés y también en internet
      porque resulta caro comprarlos ;
      están de vacaciones.
8. 2 Las dos chicas no conocen los mismos países ;
      Aurélie está de vacaciones de verano mientras que
      Alicia está de vacaciones de invierno.
9. 2 Un sinónimo de « idioma » : una lengua viva.
10. 2 Quelle chance ! : ¡ Qué suerte !
       C’est génial : Es genial
       Plus ou moins : Más o menos.

EJERCICIOS / 20

1. 2 ¡ Hola ! ¿ Cómo se llama Usted ? / Me llamo Aurélie ¿ Y Usted ? / Alicia /
      ¿ Cuántos años tiene Usted ? 15, ¿ Y Usted ?
2. 2 Aurélie está escribiendo un mensaje a Alicia / Las chicas están comunicando
      en internet.
3. 2 Cuando son las siete de la mañana en Francia, es la una de la noche en Chile //
     Cuando es mediodía en Francia, son las seis de la mañana en Chile // Cuando
     son las seis de la noche en Francia, es medianoche en Chile.
4. 2 Alicia « es » de Chile
      Aurélie vive « en » Francia  (indique le lieu où elle est)
      A las once de la noche Aurélie va « a » la cama ( indique un mouvement vers)
      A Alicia le gusta viajar  « por » el mundo  (indique un mouvement à travers)
5. 1 En español, para saludar por la mañana se dice « Buenos días »
      Por la tarde se dice « Buenas tardes »
      En español, para despedirse se dice « Hasta luego », « hasta pronto », «  Adiós » …
6. 4 Conjugaison Pronoms personnels sujets / llamarse / estar / ser / conocer
7. 1 ¿ Cuál es la capital de España ? La capital de España es Madrid
      ¿ Cuál es la capital de Chile ? La capital de Chile es Santiago de Chile.

             ESCRIBIR

1. 4 Preséntate  (cinco verbos mínimo)
2. 2 A las dos chicas les gusta internet . ¿Y a ti ? (hablar en el chat / las conversaciones en MSN / hacer búsquedas en google)