CORRECTION DU DEVOIR COMMUN DES 3°

COMPRENDER

1) A mi parecer, Juan Manuel y Fernanda son amigos.

2) Son de Perú.

3) Juan Manuel es un cantante o un músico.

4) Juan Manuel está en Mallorco, en las Islas Baleares mientras que Fernanda está en California, en los Estados Unidos.

5) Juan Manuel está escribiendo, componiendo y cantando.

Los niños están en colegios, tratando aprender inglés.

6) Fernanda se alegra que Juan Manuel esté en Mallorca que es un lugar muy bonito. También se alegra que J. M piense en volver al Perú.
Y le gusta estar en California porque es un lugar bellísimo.

Pero Fernanda lamenta que J. M no pueda venir a verles en febrero.

7) Volver significa "revenir". "Regresar" es un sinónimo de "volver".

8) "Un lugar tan bonito"  : un endroit aussi joli.

"Un lugar tan bellísimo"

EJERCICIOS

1) "Estamos contentas de que estéis ahora en Mallorca... Todo eso nos alegra.
Lamentamos tanto que no podáis venir en febrero"

2) Hablar : hablando
Comer : comiendo
Vivir : viviendo
Pedir : pidiendo
Ir : yendo
Dormir : durmiendo

4) Querer : quiero / quieres / quiere / queremos / queréis / quieren
Encontrar : encuentro / encuentras / encuentra / encontramos / encontráis / encuentran

4) Règle du subj. prés +
hablar > hablo > hable / hables /* hable / hablemos / habléis / hablen
tener > tengo > tenga / tengas / tenga / tengamos / tengáis / tengan
poder > puedo > pueda / puedas / pueda / podamos / podáis / puedan

5) Saber > sepa
Haber > haya
Ser > sea
Dar > dé
Estar > esté

6)
- Fernando desea que J. M vaya a California para que pueda ver a su familia
Está contenta que J. M se sienta bien en Mallorca
Fernanda y sus hijos se lamentan que J. M no venga a verlos pero quizás tenga que trabajar
Fernanda le pide que le escriba a menudo (souvent)

7)
- Los niños tienen que aprender inglés.
- J. M tiene que ir al Perú.

8)
Queridísimo > querido
Bellísima > bella
Contentísima < contenta
Hermosísimo < hermoso

9)
Fernanda y J. M son peruanos. Son de Lima. Son los hijos de Fernanda. Son pequeños y simpáticos.
Fernanda está triste porque no podrá ver a su amigo pero está alegre de estar en California.

10)
Fernanda está en California.
Para ir de Mallorca a California, J. M tendrá que pasar por Madrid.