TEMPS SIMPLES // TEMPS COMPOSÉS
A chaque temps simple correspond un temps composé |
Passé composé |
> |
Présent |
Plus-que-parfait |
> |
Imparfait |
Passé antérieur |
> |
Passé simple |
Futur antérieur |
> |
Futur simple |
De quelle façon ? Très simple ...
| Passé composé | = | Auxiliaire au Présent | + | Participe passé du verbe |
| Plus-que-parfait | = | Auxiliaire à l'Imparfait | + | |
| Passé antérieur | = | Auxiliaire au Passé simple | + | |
| Futur antérieur | = | Auxiliaire au Futur simple | + |
N'avais-je pas raison ? et ... la cerise sur le gâteau :
c'est valable aussi bien en français qu'en espagnol !
Ejemplos :
Verbo "lavar" // "lavarse" et "laver" // "se laver"
Passé composé |
Auxiliaire au Présent |
He lavado J'ai lavé |
// |
Me he lavado Je me suis lavé(e) |
Plus-que-parfait |
Auxiliaire à l'Imparfait |
Había lavado J'avais lavé
|
// |
Me había lavado Je m'étais lavé(e) |
Passé antérieur |
Auxiliaire au Passé simple |
Hube lavado J'eus lavé |
// |
Me hube lavado Je me fus lavé(e) |
Futur antérieur |
Auxiliaire au Futur simple |
Habré lavado J'aurai lavé |
// |
Me habré lavado Je me serai lavé(e) |
La même règle est valable pour la formation du conditionnel passé
Lavar / Laver > Habría lavado / J'aurais lavé
Lavarse / Se laver > Me habría lavado / Je me serais lavé(e)