LA DIPHTONGUE DANS LES VERBES

 

La diphtongue en conjugaison se produit uniquement aux temps présents

 

Seules deux lettres sont susceptibles de diphtonguer : le « e » et le « o »
le « e » devient « ie »
le « o » devient « ue »

 

Toutes les personnes diphtonguent, sauf « nous » et « vous »

 

Pour que le « e » ou le « o » diphtongue, il faut absolument qu’il soit " sous l’accent" 

La diphtongue ne se produit donc jamais

aux temps passés et jamais aux temps futurs

 

Ejemplos :

Sentir
Comenzar
Entender
Poder
Dormir
S ie nto
S ie ntes
S ie nte
Sentimos
Sentís
S ie nten		 Com ie nzo
Com ie nzas
Com ie nza
Comenzamos
Comenzáis
Com ie nzan		 Ent ie ndo
Ent ie ndes
Ent ie nde
Entendemos
Entendéis
Ent ie nden		 Puedo
Puedes
Puede
Podemos
Podéis
Pueden		 D ue rmo
D ue rmes
D ue rme
Dormimos
Dormís
D ue rmen

Attention à ne pas négliger la terminaison !!!

Volver
Querer
Morir
Sonar
Sentarse

Vuelvo
Vuelves
Vuelve
Volvemos
Volvéis
Vuelven

Quiero
Quieres
Quiere
Queremos
Queréis
Quieren

M ue ro
M ue res
M ue re
Morimos
Morís
M ueren

Sueno
Suenas
Suena
Sonamos
Sonáis
Suenan

Me   siento
Te    sientas
Se     sienta
Nos  sentamos
Os    sentáis
Se     sientan

 

¡ ojo !

Petite astuce : en cas d'oubli, pensez aux verbes "Tenir" ou "Venir" en français ; ils diphtonguent exactement de la même manière que les verbes espagnols. Constatez par vous-mêmes :

Tenir
Venir

t ie ns

t ie ns

t ie nt

tenons

tenez

t ie nnent

v ie ns

v ie ns

v ie nt

venons

venez

v ie nnent