L'IMPÉRATIF
En espagnol, il y a deux impératifs :
Celui qui sert à donner des ordres , c'est l'impératif positif
Celui qui sert à interdire, c'est l'impératif négatif.
Parlons d'abord de l'impératif négatif, c'est le plus simple puisqu'il se forme de la façon suivante:
| Impératif négatif | = | no | + | subjonctif présent |
Ejemplos :
No hagas eso. Ne fais pas cela .
No digáis tonterías . Ne dites pas de sottises .
Voilà un problème réglé ! Au suivant ! Celui-là est un peu plus complexe, encore que... il suffit là encore de savoir deux ou trois petites choses :
1 ) D'abord, c'est qu'en espagnol, l'impératif ne comporte que 5 personnes.
( La 1ère personne ne sert à rien, il est rare de se donner des ordres à soi-même et quand on le fait, on le fait à la 2ème personne, du style : " Vas-y, mon vieux !" )
2 ) Ensuite, c'est que toutes les personnes viennent du Présent du Subjonctif, sauf,
3 ) et c'est le dernier point : les 2 deuxièmes personnes.
La 2ème personne du singulier est la 3ème personne du singulier du Présent de l'Indicatif . |
La 2ème personne du pluriel se forme de la façon suivante : Infinitif - " r " + " d ". |
RECAPITULONS :
| Yo | XXXXXXXXXXXXXX |
| Tú | 3ème pers. du sing. de l'I.P |
| Él, ella, Usted | 3ème pers. du sing. du S.P |
| Nosotros | 1ère pers. du plur. du S.P |
| Vosotros | Infinitif - r + d |
| Ellos, ellas, Ustedes | 3 ème pers. du plur. du S.P |
Ejemplos :
CANTAR |
COMER |
SUBIR |
||
xxxx |
xxxx |
xxxx |
||
Canta |
Come |
Sube |
||
Cante |
Coma |
Suba |
||
Cantemos |
Comamos |
Subamos |
||
Cantad |
Comed |
Subid |
||
Canten |
Coman |
Suban |
Notons 8 verbes dont UNIQUEMENT la première personne est irrégulière .
| poner | > | pon ( mets ) | salir | > | sal ( sors ) | |
| tener | > | ten ( aies ) | ir | > | ve ( va ) | |
| venir | > | ven ( viens ) | decir | > | di ( dis ) | |
| hacer | > | haz ( fais ) | ser | > | sé ( sois ) |
¡ Ojo ! Voir " impérativement " le cours sur l'enclise